Klassischer Kartoffelauflauf

Rubrik: Herzhafte Hauptgerichte für jeden Tag

Shepherd's Pie ist ein traditioneller Kartoffelauflauf mit einer würzigen Hackfleisch-Gemüse-Füllung und einer luftigen Kartoffelpüree-Decke. Die Mehlschwitze verbindet Fleisch und Gemüse zu einer sämigen Soße, während der Kartoffelbelag durch Butter und Sauerrahm besonders cremig wird. Mit goldbraunen, knusprigen Rillen als Krönung eignet sich dieses Gericht perfekt für kühle Abende und lässt sich gut vorbereiten und aufbewahren. Varianten mit Lamm- oder Putenhackfleisch und kreativen Zutaten sind möglich.

Eine Frau mit roten Haaren, die als Köchin arbeitet, sieht lächelnd in die Kamera.
Erstellt von Gretchen
Zuletzt aktualisiert am Tue, 20 Jan 2026 20:32:54 GMT
Ein Plate mit einer Art von Käse- oder Kartoffel-Kuchen, der mit Kartoffeln, Karotten, Peas und Kohlrüben garniert ist. Merken
Ein Plate mit einer Art von Käse- oder Kartoffel-Kuchen, der mit Kartoffeln, Karotten, Peas und Kohlrüben garniert ist. | gretchensrezepte.de

Dieses Shepherd's Pie Rezept bringt wärmenden Komfort direkt auf den Teller und bietet eine perfekte Kombination aus herzhaftem Rindfleisch, cremigem Kartoffelpüree und geschmolzenem Käse. Ideal für kalte Tage, wenn man sich nach einem sättigenden und zugleich raffinierten Essen sehnt. Hier lernst du, wie du diesen traditionellen Klassiker mit einfachen Zutaten und viel Liebe zubereitest – sogar einen Tag im Voraus planbar für stressfreie Mahlzeiten.

Zutaten

  • Russet-Kartoffeln: Für das perfekte, luftige Püree mit hohem Stärkeanteil. Achte darauf, keine festkochenden Sorten zu verwenden, da diese zu fest sind.
  • Rinderhackfleisch 80/20: Liefert die richtige Balance aus Geschmack und Fett, was die Soße besonders reichhaltig macht.
  • Saure Sahne: Verleiht dem Kartoffelpüree eine cremige, pikante Note und macht es besonders geschmeidig.
  • Worcestershiresauce: Bringt eine dezente Umami-Note, die die Fleischfüllung geschmacklich abrundet.
  • Gefrorenes Mischgemüse (Erbsen und Karotten): Sorgt für zusätzliche Textur und Frische; tiefgekühltes Gemüse ist praktischer und behält beim Backen seine Form besser als Dosenware.
  • Rinderbrühe und Mehl: Erzeugen zusammen die Mehlschwitze, die Fleisch und Gemüse in eine sämige Soße verwandelt.
  • Scharfer Cheddar: Setzt eine würzige Schicht zwischen die Füllung und das Püree, die beim Überbacken herrlich schmilzt und leicht knusprig wird.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Kartoffelgrundlage zubereiten:
Kartoffeln schälen und in Salzwasser weichkochen. Danach sehr gründlich abtropfen lassen, damit das Püree nicht wässrig wird. Butter, Milch und saure Sahne unterheben, bis die Masse locker, cremig und luftig ist. Beiseitestellen und warm halten.
Fleischfüllung anbraten:
Das Rinderhackfleisch zusammen mit fein gehackten Zwiebeln in einer Pfanne scharf anbraten, bis es rundherum braun ist. Das überschüssige Fett abgießen.
Mehlschwitze herstellen:
Butter in der Mitte der Pfanne schmelzen, dann nach und nach Mehl einrühren. Mindestens zwei Minuten kochen lassen, damit kein mehliger Geschmack zurückbleibt.
Soße fertigstellen:
Nach und nach die Rinderbrühe und Worcestershiresauce zur Mehlschwitze geben, alles gut verquirlen und köcheln lassen, bis die Soße eindickt. Das gefrorene Gemüse unterheben und kurz erwärmen.
Schichten und backen:
Die Fleisch-Gemüse-Mischung in eine Auflaufform oder ofenfeste Pfanne geben. Darüber den geriebenen Cheddar gleichmäßig verteilen. Zum Schluss das Kartoffelpüree daraufgeben. Mit einer Gabel Rillen in das Püree drücken, damit die Hitze später für knusprige Spitzen sorgt. Im vorgeheizten Ofen bei 190 °C etwa 20 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun und die Ränder blubbern.
Ein Plate mit einer Masse von Kartoffeln, die mit Rindfleisch und Gemüse garniert sind. Merken
Ein Plate mit einer Masse von Kartoffeln, die mit Rindfleisch und Gemüse garniert sind. | gretchensrezepte.de

Ich erinnere mich gut an eine Situation, als ich wegen Zeitmangels Fertig-Kartoffelpüree verwendet habe – das Ergebnis war enttäuschend klebrig und geschmacklich flach. Richtiges Schälen, Kochen und Stampfen lohnt sich also wirklich. Und die goldbraunen Kartoffelrillen sind für uns inzwischen der schönste Teil des Auflaufs, um den man sich am Tisch gern streitet.

Lagerungstipps

Reste können bis zu 4 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden und schmecken am nächsten Tag oft sogar intensiver. Am besten 20 Minuten bei 175 °C im Ofen aufwärmen, so bleibt das Kartoffelpüree fluffig. Für längere Lagerung einfach den kompletten Auflauf fest in Alufolie wickeln und bis zu 3 Monate einfrieren. Zum Aufwärmen dann bei 190 °C ca. 30 bis 40 Minuten backen.

Zutatenaustausch

Lammhackfleisch lässt das Gericht traditionell als echten Shepherd's Pie erstrahlen. Für eine leichtere Variante kann man Putenhackfleisch nutzen, dabei empfiehlt es sich, etwas Öl beim Braten hinzuzufügen, da es sonst schnell trocken wird. Pilze passen hervorragend als zusätzlicher Umami-Kick in die Füllung. Statt Cheddar kannst du auch milden Gouda oder Emmentaler nehmen für eine weniger kräftige Käsenote.

Serviervorschläge

Shepherd's Pie ist wunderbar sättigend und kann pur serviert werden, passt aber auch hervorragend zu einem einfachen grünen Salat mit Essig-Öl-Dressing oder gedünstetem Brokkoli. Für die besonders gemütliche Variante passt ein Glas trockener Rotwein oder ein kräftiges Bier sehr gut dazu.

Kultureller Hintergrund

Der Shepherd's Pie geht auf die irische und britische Hausmannskost zurück und wurde ursprünglich mit Lammfleisch zubereitet, da Schäfer „Shepherds“ ja Schafe hüteten. Die heute in Amerika populäre Variante mit Rindfleisch wird oft als Cottage Pie bezeichnet, die Grenzen sind aber fließend. Es ist ein einfaches, bodenständiges Gericht, das von der Arbeiterklasse erfunden wurde, um Reste sinnvoll zu verwerten und trotzdem eine warme, komplette Mahlzeit zu schaffen.

Saisonale Anpassungen

Im Herbst und Winter ist der klassische Shepherd's Pie perfekt, wenn man deftige, wärmende Gerichte sucht. Im Sommer kannst du für die Füllung frisches Saison-Gemüse wie Zucchini, Paprika oder grüne Bohnen verwenden und so leichter kochen. Auch frische Kräuter wie Thymian und Petersilie geben eine schöne frische Note.

Küchenchef-Tipp

Für das professionellste Kartoffelpüree lieber eine Kartoffelpresse verwenden statt Stampfen – so bleibt die Textur wunderbar fein und klumpenfrei. Etwas geschmolzene Butter auf das Püree streichen, kurz vor dem Grillen, sorgt für noch mehr Glanz und Knusprigkeit. Gib das Kartoffelpüree erst auf die noch heiße Fleischfüllung, so wird alles gleichmäßig warm und verbindet sich noch besser beim Backen.

Ein Plate mit einer Masse aus Kartoffeln, Kohlrabi, Zwiebeln und Rindfleisch. Merken
Ein Plate mit einer Masse aus Kartoffeln, Kohlrabi, Zwiebeln und Rindfleisch. | gretchensrezepte.de

Fazit

Dieses einfache, aber reichhaltige Gericht zeigt, wie traditionelle Hausmannskost mit ein paar kleinen Tricks und hochwertigen Zutaten zum Favoriten in jeder Küche wird. Sobald die dampfende, goldbraune Kruste aus dem Ofen kommt, versteht man warum Shepherd's Pie so zeitlos beliebt ist.

Häufige Fragen zu Rezepten

→ Kann ich anstelle von Rindfleisch auch Puten- oder Hähnchenhackfleisch verwenden?

Ja, Puten- oder Hähnchenhackfleisch eignen sich gut. Da sie magerer sind, empfiehlt es sich, etwas Öl zuzufügen, um die Saftigkeit zu erhalten.

→ Ist Instant-Kartoffelpüree geeignet?

Selbstgemachtes Kartoffelpüree schmeckt aromatischer und cremiger. Bei Verwendung von Instant-Varianten sollte es besonders dick zubereitet werden, damit die Oberfläche fest bleibt.

→ Welche Gemüsesorten eignen sich für die Füllung?

Typisch sind Erbsen, Karotten, Mais und grüne Bohnen. Tiefkühlmischungen oder frisches Gemüse können verwendet werden.

→ Kann man das Gericht im Voraus zubereiten?

Ja, der Auflauf lässt sich bis zu 24 Stunden im Kühlschrank lagern. Die Backzeit verlängert sich dann um etwa 10 Minuten.

→ Was unterscheidet Shepherd's Pie von Cottage Pie?

Shepherd's Pie wird traditionell mit Lammfleisch zubereitet, während Cottage Pie Rindfleisch enthält. In vielen Ländern wird der Begriff jedoch oft synonym verwendet.

→ Wie gelingt die knusprige Kartoffelkruste?

Vor dem Backen mit einer Gabel Rillen in das Kartoffelpüree drücken, die beim Backen goldbraun und knusprig werden. Ein kurzes Überbacken hilft zusätzlich.

Herzhafter Kartoffelauflauf

Herzhafter Auflauf mit gewürztem Hackfleisch und lockerem Kartoffelpüree, ideal für gemütliche Mahlzeiten.

Vorbereitungszeit
25 Minuten
Kochzeit
20 Minuten
Gesamtzeit
45 Minuten
Erstellt von: Gretchen

Rezeptkategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küchenstil: Irische Hausmannskost

Ergibt: 4 Portionsgröße (4 Portionen)

Ernährungsvorlieben: ~

Diese Zutaten brauchst du

→ Kartoffelbelag

Zutat 01 800 g geschälte Russet-Kartoffeln
Zutat 02 50 g Butter
Zutat 03 120 ml Milch
Zutat 04 100 g saure Sahne
Zutat 05 Salz und Pfeffer nach Geschmack

→ Füllung

Zutat 06 500 g Rinderhackfleisch (80/20 Fettanteil)
Zutat 07 1 große Zwiebel, fein gehackt
Zutat 08 30 g Butter
Zutat 09 30 g Weizenmehl
Zutat 10 400 ml Rinderbrühe
Zutat 11 1 EL Worcestershiresauce
Zutat 12 200 g gefrorenes Mischgemüse (Erbsen, Karotten, Mais, grüne Bohnen)
Zutat 13 150 g scharfer Cheddar, gerieben
Zutat 14 Salz und Pfeffer nach Geschmack

So wird's gemacht

Schritt 01

Die geschälten Russet-Kartoffeln in Salzwasser weichkochen. Anschließend gründlich abtropfen lassen. Butter, Milch und saure Sahne hinzufügen und mit einem Stampfer zu einem lockeren, luftigen Kartoffelpüree verarbeiten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und warm halten.

Schritt 02

Rinderhackfleisch mit den Zwiebeln in einer ofenfesten Pfanne scharf anbraten, bis das Fleisch durchgegart und krümelig ist. Überschüssiges Fett abgießen. Butter und Mehl hinzufügen, gut verrühren und etwa 2 Minuten anschwitzen, um den Mehlgeschmack zu eliminieren.

Schritt 03

Rinderbrühe sowie Worcestershiresauce einrühren, kurz aufkochen lassen, bis die Soße eindickt. Gefrorenes Mischgemüse unterheben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 04

Die Fleisch-Gemüse-Mischung mit einer Schicht geriebenem Cheddar bestreuen. Das Kartoffelpüree darauf geben und mit einer Gabel Rillen in die Oberfläche drücken, um knusprige Spitzen zu erzeugen. Im vorgeheizten Backofen bei 190 °C (Ober-/Unterhitze) für 20 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun und die Ränder blubbern.

Schritt 05

Den Auflauf nach dem Backen 10 Minuten ruhen lassen, damit die Soße eindickt und sich die Aromen verbinden. Anschließend portionsweise servieren.

Zusätzliche Hinweise

  1. Für eine besonders feine Textur empfiehlt sich die Verwendung einer Kartoffelpresse statt eines Stampfers.
  2. Die Verwendung einer ofenfesten Pfanne ermöglicht die Zubereitung und das Backen in einem Gefäß, was die Reinigung erleichtert.
  3. Das Gericht kann einen Tag im Voraus vorbereitet und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrt werden. Die Backzeit sollte dann um circa 10 Minuten verlängert werden.
  4. Für extra knusprige Kartoffelspitzen vor dem Backen die Oberfläche leicht mit etwas geschmolzener Butter bestreichen.

Nützliche Küchenhelfer

  • Ofenfeste Pfanne oder Auflaufform
  • Kartoffelstampfer oder Kartoffelpresse
  • Meinlöffel

Informationen zu Allergenen

Bitte überprüfe immer die Zutatenliste auf Allergene. Bei Unsicherheiten ziehe eine Fachkraft hinzu.
  • Enthält Milchprodukte (Butter, saure Sahne, Cheddar)
  • Enthält Gluten (Mehl)

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keinen ärztlichen Rat.
  • Kalorien: 580
  • Fettgehalt: 30 Gramm
  • Kohlenhydrate: 45 Gramm
  • Eiweißgehalt: 28 Gramm